allmächtiger Gott! — ¡Dios mío!/¡válgame Dios!
Deutsch-Spanisch Wörterbuch. 2013.
Allmächtig — Allmächtig, adj. et adv. mit Allmacht begabt. Der allmächtige Gott, und substantive, der Allmächtige. Einige neuere Dichter haben dieses Wort für sehr stark, sehr heftig einführen wollen. ‒ Allmächtigs Mitleid faßt Die bebende Versammlung, Dusch … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
allmächtig — ↑omnipotent … Das große Fremdwörterbuch
allmächtig — Adj. (Mittelstufe) über alles herrschend, allgewaltig Synonym: omnipotent (geh.) Beispiel: Muslime glauben an den allmächtigen Gott Allah … Extremes Deutsch
Allmächtig — Mit Allmacht, Allmächtigkeit oder Omnipotenz (lat. omnis „ganz“, „alles“ und potentia, potestas „Macht“) wird die Fähigkeit eines Wesens bezeichnet, jedes Ereignis auch jenseits naturwissenschaftlicher Erklärbarkeit in Gang zu setzen oder zu… … Deutsch Wikipedia
allmächtig — absolut, mächtig, unumschränkt; (geh.): allgewaltig; (bildungsspr.): autokratisch, omnipotent; (veraltend): souverän. * * * allmächtig:allgewaltig·omnipotent;auch⇨mächtig(1) allmächtig 1.allgewaltig,uneingeschränkt,unbeschränkt,unumschränkt,absolu… … Das Wörterbuch der Synonyme
allmächtig — Allmacht, allmächtig ↑ all. Macht: Das altgerm. Wort mhd., ahd. maht, got. mahts, engl. might (anders gebildet aisl. māttr) ist das Verbalabstraktum zu dem unter ↑ mögen (ursprünglich »können, vermögen«) behandelten Verb. Dazu stellen sich die… … Das Herkunftswörterbuch
allmächtig — zu allem fähig; omnipotent; allgewaltig * * * all|mäch|tig [al mɛçtɪç] <Adj.>: höchste Macht, Macht über alles besitzend: der allmächtige Gott. * * * all|mạ̈ch|tig 〈Adj.〉 Allmacht habend ● der allmächtige Gott; der allmächtige Vater; Gott,… … Universal-Lexikon
allmächtig — all·mạ̈ch·tig Adj; nicht adv; mit absoluter Macht über alles und alle ≈ allgewaltig: der allmächtige Gott … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
allmächtig — allmächtigadj sehrumfangreich;gewaltig.Eigentlichsovielwie»unumschränkteMachtbesitzend«.ÜbertragenaufGegenständegewaltigenAusmaßes(einallmächtigerBaum;einallmächtigerFelsbrockenu.ä.).19.Jh … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
allmächtig — all|mạ̈ch|tig … Die deutsche Rechtschreibung
Evan Allmächtig — Filmdaten Deutscher Titel Evan Allmächtig Originaltitel Evan Almighty Prod … Deutsch Wikipedia
